Wednesday 15 December 2010

Kings and Carols


Right, hold tight: I’m about to explode a cherished seasonal myth: Wenceslas was not a king; he was not even called Wenceslas! He was Václav, duke of Bohemia. It was the Emperor Otto I who extended the regal dignity to him posthumously. This was a purely personal honour, one that only serves to confuse, especially as the real King Wenceslas I of Bohemia finally stood up in the thirteenth century!

In a recent brief article I read on Wenceslas, not the first, the original, Jonathan Pollard asks if he was good, as the carol alleges. Well, he was declared a saint and all saints have to be good! But really it’s all a question of party politics, the parties in question being Pagan and Christian. Václav was a Christian, which seems to have been the only measure of his ‘goodness.‘ He was brought up by Saint Ludmila, another goody, eventually strangled on the orders of Drahomira, Václav’s mater, a Pagan, and therefore a bad person, although there is not a trace of evidence to suggest that she was - a Pagan, that is!

The fact is the saint came from a back-stabbing, power-mad family. His mother had his grandmother murdered and he was murdered in his turn by Boleslaw, his brother, who wanted the throne for himself. Which party did Boleslaw belong to? You've already guessed, I suspect - he was a Pagan! That’s how the hagiography goes, though Boleslaw seems to have been somewhat relaxed when it came to matters of personal faith, encouraging the growth of Christianity while he was duke and asking the Pope to make Prague a bishopric, rather odd behaviour, I feel sure you will agree, for a Pagan. It gets even odder when one remembers that Mlada, his daughter, became a nun and his son of the same name was so pious that he was to be known as Boleslaw the Pious!

The murder, as Pollard says, probably had nothing to do with Václav’s Christianity or his goodness and everything to do with his pro-Holy Roman politics, which was in danger of turning Bohemia into just another province of the Empire. His retrospective kingship shows how valued he was by the imperial court, just as Boleslav’s decision to go to war soon after his succession shows that he was the true defender of Czech liberties, not his brother, rather ironic considering that it was Václav who went on to become the nation’s patron saint.

Never mind the history; you are still left with the carol, the much loved classic with words by John Mason Neale. Incidentally I made up my own version of that, one my set used to sing at school, which opens like this;

Good King Stephen last looked out
On the feast of Wenc-lass,
When a snowball came in sight
And nearly knocked him senseless.
Oh, the stars he saw that night,
And his head was cruel,
Oh, the stars he saw that night,
And his head was cru –ooo –el.


I was a bad girl, a Pagan, clearly, not a Christian. :-)

Yes, a super song, just so seasonal. There is just one tincy-wincy thing. The tune to which Neale set his lyrics is Tempus Adest Floridum (It is time for flowering), a thirteenth century carol celebrating spring. So, you see, nothing really is as it seems.

18 comments:

  1. This comment has been removed by the author.

    ReplyDelete
  2. This comment has been removed by the author.

    ReplyDelete
  3. I hope she enjoys it. Merry meet and merry part. :-)

    ReplyDelete
  4. This comment has been removed by the author.

    ReplyDelete
  5. Everything in its place. That, too, is good. I might start of Kafka soon!

    ReplyDelete
  6. This comment has been removed by the author.

    ReplyDelete
  7. Christianity has never been about truth; but about faith. Hence, rather disagreeable to a sceptic like me. I do believe in the magic of a lovely tune.

    ReplyDelete
  8. My personal favorite was "Vlad the IMPaler"

    ReplyDelete
  9. Good morning, Ana, and Grrrr. I really do expect better than this from a top grad. OK, call me patronising if you like, but this post is just popularist and lacking in any depth. Do I have to go through it line by line?

    Now, you know I like you for many reasons, but ....

    ReplyDelete
  10. Boleslaw! What a great name.

    One more rhyme for 'coleslaw' and we can write a limerick. :-)

    ReplyDelete
  11. Calvin, so do I, and that is a magical tune.

    ReplyDelete
  12. Jamie, don't be concerned: this is not a challenge to your faith, merely a light-hearted variation on a seasonal theme. You may not like the tone or the interpretation but the basic facts will stand up to scrutiny.

    ReplyDelete
  13. Brendano, I wish! Unfortunately, as I'm sure you know, the the Slavic 'w' has a 'v'or 'f' sound as it does in German. :-))

    ReplyDelete
  14. So..didjer come out as a Pagan at school? (Hey! I just got it! Witch-come Abbey!!).

    ReplyDelete
  15. There were one or two little witches there...and quite a few imps. :-)

    ReplyDelete
  16. Poetic licence, Ana. :-)

    ReplyDelete